$B%"%Q!<%H!&$=$N8eCL(B

 
 

$B$((B?  $B0cK!5o=;(B!?




$B$4B8CN$N$h$&$K!"2$JF$G$O%9%/!<%k%?!<%`!"MW$OG/EY$H$$$&$N$,!"(B9$B7n$K;O$^$j(B5,6$B7n$K=*$o$j$^$9!#(B6,7,8$B7n$O(BSummer Holiday$B$G$9!#KM$NFs?M$N%k!<%`%a%$%H$b%9%Z%$%s$+$i$NN13X@8$G!":rG/$N(B9$B7n$4$m$N$[$\F1$8;~4|$KEOJF$7$F$-$^$7$?!#H`$i$,N@$+$i8=:_$N%"%Q!<%H$K1[$7$F$-$?$N$O!"G/$,L@$1$F$+$i$@$=$&$G$9!#$=$b$=$b$3$NIt20$N%j!<%97@Ls$O:rG/$N(B9$B7n(B1$BF|$+$iMh$k(B8$B7nKv$^$G$H$$$&$b$N$G!"$b$H$O%$%s%I=P?H$N2HB2$,=;$s$G$$$?$N$r!"H`$i$,7@Ls$r0z$-7Q$$$@7A$K$J$j$^$9!#$=$3$X!"%I%$%D?M3X@8$,%k!<%`%a%$%H$H$7$FC;4|4VF~5o$7!"$=$N%I%$%D?M$,H4$1$?$H$3$m$K!"$&$^$/KM$,$*$5$^$C$?$H$$$&@.$j9T$-$G$9!#(B

$B0l=54V$H$$$&8B$i$l$?;~4V$GF~5o$G$-$F!"$3$N0[9q$NCO$K<+J,$N%Y%C%I%k!<%`$r3NJ]$G$-$?$N$O!"@5D>8@$C$F4r$7$5%R%H%7%*$G$7$?!#$?$@!">!fIW$J$N$+!)$H$$$&5?Ld$,;D$j$^$9!#3N$+$K!"%k!<%`%a%$%H$N@bL@DL$j!"KM$O(BMIT$B$N3X@8$G$"$k$3$H$K4V0c$$L5$$$7!"F,3d$j$N2HDB$K!"$=$NB>!"=t!9$N7PHq$bBEEv$KIiC4$7$F$$$^$9$,!"$3$NKM$NB8:_$r2HSublet($B$^$?B_$7(B)$B$NIt20$,$"$k$3$H$r>5CN$@$+$iBg>fIW!#(I#$B$H$$$&$N$G$9!#(B

Sublet$B$H$$$&$N$O!"$?$H$($P!"D9$$2F5Y$_!"N1l$,JXMx$@$H$+(B...)$B$K$h$C$F!"3X@8$,>!

$B$H$$$&$o$1$G!"(B3$B%v7nJ?OB$K$/$i$7$F$$$?$N$G$9$,!"$3$N;~4|$KKM$N%k!<%`%a%$%HC#$,!"$=$m$=$m<+J,$N%W%m%8%'%/%H$r=*$($F9q$K5"$kOC$7$r;O$a$^$7$?!#$D$^$j!"7@Ls$C$F!"KM$,%"%Q!<%H$N7@Ls$r0z$-7Q$0$3$H$K$J$j$^$9!#H`$i$NIt20$N8e3x$K$O!"$=$l$>$l$^$?!"%9%Z%$%s$+$i8eGZ$,Mh$k;v$K$J$C$?$i$7$$$G$9!#(B($B$J$s$@$+!"Cf9q$+$I$3$+$N0\L1$_$?$$(B...) $B%k!<%`%a%$%H[)$/!"(BMIT$B$N(BHousing Office$B$X9T$C$F!"(BBlue Card$B$J$k$b$N$r$J$b$7(B?(I#$B$HJ9$/$H!"(B

  1. $B$^$:(B$B!"7@Ls$r2r=|$7$?$$$H$$$&?=$7=P$r!"H`$i$,(BMIT$B$N(BHousing Office$B$G9T$$!"0z7Q$.4uK>$rJg$k!#(B
  2. $B$B!"0z7Q$.4uK>MIT$B$+$i$N5v2D>Z(B($B$3$l$,(BBlue Card)$B$r$b$i$$!"7@Ls0z7Q$.
$B$H$$$&$N$,!"=g=x$@$H8@$&$N$G$9!#(I"$B$=$s$J$s=i<*$>$J!"$b$7!#(I#$B$H$$$&$H!"2HDB$N0lIt$,(BMIT$B$K$h$C$FIiC4$5$l$F$$$k$3$H$r=i$a$FCN$i$5$l$^$9!#(B($B$b$7$+$7$?$i!"4{$KH`$i$,@bL@$7$F$$$?$N$rJ9$-F($7$F$$$?$N$+$b$7$l$J$$$1$I(B...$B!#(B)$B!!$@$+$i!"(BMIT$B$+$i$NF~5o5v2D$,I,MW$J$N$@$=$&$G$9!#!!$H$K$+$/!"8@$o$l$?$H$*$j$K!"(BLab$B$NHk=q$5$s$K:_3X>ZL@$J$k%l%?!<$r0lKg=q$$$F$b$i$$!"%k!<%`%a%$%H$N0l?M$H(BHousing Office$B$X=P$+$1$^$7$?!#H`$N;WOG$H$7$F$O!"0l=o$K9T$C$F!"$=$N>l$G!"(I"(B$B7@Ls2r=|4uK>!*(B(I#"(B$B$=$NJ*7o26$,$b$i$C$?(B$B!*(I#$B$H!"Fs?M$G%H%s%H%s$HJRIU$1$k@Q$j$@$C$?$h$&$G$9!#$H$3$m$,!"7k2LE*$K$O;vL3=hM}$r0lF|BT$?$M$P$J$i$:!"MbF|!"KM$,2~$a$F(BBlue Card$B$r$b$i$$$K9T$/$3$H$K$J$j$^$7$?!#(B

(I"$B$3$N=;=j$NJ*7o$K$D$$$F(BBlue Card$B$rM_$7$$!#(I#$B$H!":rF|$HF1$8%9%?%C%U(B($B>.6S$N$h$&$J5pBg$J=w@-(B)$B$K?=$7=P$F$_$k$H!"8~$3$&$b$3$A$i$N4i$r3P$($F$$$?$i$7$/!":rF|%k!<%`%a%$%H$,Ds=P$7$?=qN`$rC5$7;O$a$^$7$?!#$H$3$m$,!"2?=h$r$I$&C5$7$F$b8+Ev$?$i$J$$$i$7$/!"(I"$BK\Ev$K$b$&0l?M$NH`!"Ds=P$7$F5"$C$?$C$1!)(I#$B$H$+%L%+$7;O$a$k$N$G!"(I"$B$"$s$?!"$"$N2+?'$$;f.6S$b>/$7;2$C$?$h$&$JI=>p$G!"(I"$B;W$$=P$7$?!#(B...$B$G$b8+$D$+$i$J$$$N$h!#(I#$B$H!"4@$r$+$-$J$,$i!"DcF,$KEz$($F$$$^$7$?!#(I"$B$^!":rF|$N:#F|$@$7!"%3%s%T%e!<%?$K$O%G!<%?$,F~$C$F$$$k$+$i!"(BBlue Card$B$OEO$7$^$7$g$&!#(I#$B$H8@$C$F$/$l$k$N$G!"(I"(BIt's OK(I#$B$H7Z$/Ez$($^$7$?!#(B

$B%+!<%I$K5-F~$r$7$J$,$i!"4v$D$+l=j!"O"Mm@h$rJ9$+$l!">/!9(B$B%.%/%C(B$B$H$7$^$9$,!"@5D>.6S$O(I"(B$B#3(B Months? You are illegal!!(I#$B$HFMG!H=7h$r2<$7$?$N$G$7$?!#$=$s$J5pBN$r$f$9$C$F!"$7$+$bLL$H8~$+$C$F(I"(B$B$*A0$O0cK!$@(B!!(I#$B$r6+$P$l$k$H!"$5$9$,$K$3$?$($k$b$N$G$9!#KM$O$?$8$m$$$G$7$^$$!"0l5$$K7A@*5UE>$5$l!"H`=w$O=q$-$+$1$F$$$?%+!<%I$rGK$j

$B7k6I!"(I"$B%&%A$N%\%9$O$H$F$bM%$7$$!#(I#$B$J$I$H;6!928$rGd$i$l$J$,$i!"(BBlue Card$B$rEO$7$F$/$l$?$N$G$9$,!"(I"(Billegal!!(I#$B$NH`=w$N4i$,:#$G$bK:$l$i$l$J$$$N$O8@$&$^$G$b$"$j$^$;$s!#(B
 
 

$B7@LsEvF|(B


Codman Co.$B$H$$$&$N$,!"%&%A$N%"%Q!<%H$r4IM}$7$F$$$k2q.$5$J%*%U%#%9$G!"$B;d$OAG@-$rL@$+$;$^$;$s!#(B(I#$B$H8@$C$F$$$k$h$&$J$b$N$G$9!#(BBlue Card$B$r$B%d%P%$(B$B$N$G!"RtSM$K!"(B

  • $B!!KM!!!'(B $BEOJF$7$F$-$?$P$+$j$G2?$bJ,$+$i$J$$!#1Q8l$bJ,$+$i$J$$:$$C$??M!#(B
  • Mark $B!'(B $B>u67@bL@$9$k$R$H!#(B
  • Luis  $B!'(B Yes-Man$B!#(B
$B$H$$$&%A!<%`%o!<%/$,=PMh$"$,$C$?$N$G$7$?!#(B($BL\$@$1$GDL$89g$&!#AG@2$i$7$$!*(B)
$B0J2e$BCO(B$B$GNI$+$C$?(B...$B!#%U%s!*(B)$B!!$+$/$7$F!"(B6$B7n(B15$BF|$r0J$C$F@5<0$K!"DBB_7@Ls$,@.N)$9$k$3$H$K$J$C$?$N$G$7$?!#(B
$B$_$J$5$s$b!"(B$BITK!5o=;$K$O5$$rIU$1$^$7$g$&!#(B
 
 

[Back]

Last updated Jun 12 1999 by$B!!(BYoshihiro Yasumuro<yoshi@mit.edu>